Guten Morgen liebste Strick-Gang,
ich hoffe, Ihr seid gut in den Freitag gestartet! In meinem Kopf schwirren in letzter Zeit besonders viele Strickideen besonders chaotisch umher (je länger der Lockdown dauert, desto mehr kompensiere ich alles was wegfällt mit Garn und Strickplänen, glaube ich). Deshalb freue ich mich umso mehr, Euch heute wieder mitnehmen zu dürfen auf unseren kleinen wöchentlichen Streifzug durch’s Strickuniversum. Ich habe wunderbare größeninklusive Strickstücke für Euch, frühlingshaften Gute-Laune-Strick mit Puffärmeln für Euch, News zu deutschen Anleitungen, einige raffinierte Designs von Paula M. und einen kleinen Strick-Schnack von Lisa und der Super-Übersetzerin Judith (The Little Knitter).
Kennt ihr schon die tolle US-Designerin Jaqueline Cieslak? Sie kreiert die tollsten cropped Pullover, wunderschöne Cardigans und Shirts und legt dabei viel Wert darauf, dass ihre Teile den verschiedensten Körperformen passen. “Ich glaube, es ist ein Akt der Selbstfürsorge, Kleidung zu kreieren, die zu deinem eigenen Körper passt”, schreibt sie auf ihrer Webseite. “Und für die Menschen, mit den am meisten marginalisierten Körpern, kann das ein Akt des Widerstands sein.” Word! Dementsprechen gibt es in ihren Anleitungen eine weite Größenrange und die Möglichkeit, verschiedene Maße individuell anzupassen.
Ich bin besonders verliebt in ihren Plover Cardigan und ihren Ursina Sweater. Plover ist ein sommerlich leichter Patent-Cardigan, der mit Nadelstärke 4 oder 3,5 gestrickt wird. Die Strickjacke mit dem V-Ausschnitt kann mit diversen Garnstärken von einer Lauflänge zwischen etwa 200 m und 100 m auf 50 g gearbeitet werden. Worauf dabei zu achten ist, beschreibt Jaqueline hier auf ihrem Blog. Ich würde euch zum Beispiel die Pure Silk auf Nadelstärke 4 für eine sommerlich-edle Version empfehlen (denkt bitte trotzdem an die Maschenprobe, damit es keine Enttäuschungen gibt), die Tynn Line oder das einfädige Kidmohair von Mohair by Canard. Wer eine etwas dichtere Struktur bevorzugt, kann natürlich einen Faden Midnatssol oder Mohair mitlaufen lassen. Für einen dickeren Cardigan eignet sich aber zum Beispiel auch die Pura Lana oder die Line (dann mit Nadel 3,5). Das Jäckchen wird nahtlos von oben nach unten gestrickt und ist das perfekte Teil für Frühlings- und Sommertage, an denen man sich schnell mal was überwerfen möchte.
Den kurz geschnittenen Pullover Ursina kann ich mir wunderbar über Sommerkleidern, aber auch zu Hosen und Rücken vorstellen. Mit seinem V-Ausschnitt, den Raglan-Ärmeln und den schönen Patent-Details ist der Sweater ein klassisches aber auch besonderes Teil. Ihr strickt mit Nadelstärke 3,5 oder 4,5 von oben nach unten, jenachdem für welche Wolle ihr euch entscheidet. Möglich ist zum Beispiel die Pernilla (3,5), aber auch die Pellini, die Line oder die Cotton Merino mit doppeltem Faden (Nadelstärke 4 – 4,5). Das Tolle: Je nach Brustumfang könnt ihr auch noch einen “Abnäher” an der Brust einarbeiten, damit der Pulli richtig gut sitzt…
Mit ihrem Buch “Embody” hat Jaqueline außerdem grade einen Guide für einen inkusive Capsule Wadrobe aus selbstgestrickten und -genähten Teilen veröffentlicht.
Für diejenigen von Euch, die von Puffärmeln nicht genug bekommen können, hab ich außerdem noch ein tolles Gute-Laune-Stück in petto: Kommende Woche gibt es nämlich endlich die englische Anleitung für das Betty Tee von der dänischen Designerin Camilla aka A Nordic Knitting Tale. Die Bluse mit den kurzen Ärmeln wird im Patentsmuster mit Nadelstärke 4,5 und 5 gestrickt. Ihr braucht dafür ein Garn wie die KFO Merino, die Wild & Soft von Gepard oder die Anina von Filcolana und einen Faden Midnatssol von CaMaRose. Wenn mit Mohair als Beilaufgarn stricken wollt, empfiehlt Camilla die Tynn Silk Mohair von Sandnes, allerdings zweifädig.
Von den verspielten, kreativen Designs der Dänin ist leider bisher nur eins ins Deutsche übersetzt – der Popcorn Pullover. Wenn ihr der Meinung seid, dass sich das ändern sollte, kommentiert mal fleißig bei Instagram oder schreibt der Designerin…
Vielleicht habt ihr es schon bei Insta erspäht, aber da der Algorithmus ja manchmal Purzelbäume schlägt und nicht jede von uns immer alles angezeigt bekommt, greife ich die News hier nochmal auf: Es gibt einen neuen Schwung deutscher Anleitungen von Louise Rasmussen (My Favourite Things Knitwear). Passend zu den sonnigen Tagen sind dank Judith aka the Little Knitter zwei wunderschöne Sommertops auf Deutsch online gegangen.
Eins davon ist ein absoluter Sommerstrick-Klassiker: Das feminine Top Camisole No. 2. Es wird im 2×2 Rippenmuster von unten nach oben in Runden gestrickt. Durch Abnahmen formt ihr vorne und hinten den Ausschnitt. Empfohlen sind für das Top Nadelstärke 2,5 und 3. Zum Wollpaket geht’s übrigens hier entlang. Darin ist die Cotton Merino von KFO enthalten, ihr könnt aber auch mit der Pure Silk (liegt hier bei mir schon in der Farbe Plum Rose bereit) oder der Tynn Line stricken…
Auch die Camisole No. 3 mit ihrem dekorative Muster auf der Passe ist jetzt endlich auf Deutsch zu haben. Das Top hat durch die Zu- und Abnahmen im Patentmuster einen lässigen, grafischen Look. Es sitzt wunderbar luftig und etwas oversized. Ich mag besonders die weiten Armausschnitte. Gearbeitet wird das Top in Runden von oben nach unten. Louise empfiehlt dafür Nadelstärke 3. Auch dazu findet ihr dank Lisa jetzt ein Wollpaket mit der Line von Sandnes im Shop.
Zwei wunderschöne Designs im Patentmuster hat außerdem Susanna aka Paula M. veröffentlicht bzw. in der Pipeline: Den Coming Soon Sweater und einen PERFEKTEN Oversize-Pulli mit V-Ausschnitt.
Der Coming Soon Sweater ist ein klassischer aber dennoch raffinierter Raglan Pullover. Er ist leicht oversized geschnitten, hat weite, gemütliche Ärmel und ist laut Susanne “ein perfekter Frühlingsbegleiter”. Für eine leichte Version emfiehlt sie die Como oder die Como Tweed von Lamana (beide grade im Shop reduziert). Ihr könnt aber auch mit der Merino von KFO stricken oder mit der Pernilla von Filcolana, wenn der Pulli etwas dicker sein soll. Der Pullover wird mit Nadelstärke 3,5 und 3 oder 4 und 3 (dickere Version) von oben nach unten im Halbpatent gestrickt. Wer den langen Entstehungsprozess des Pullovers verfolgt hat (der Name Coming Soon Sweater ist deshalb zum Running Gag geworden) hat mitbekommen, was für ein zäher und anstrengender Prozess Strickdesign sein kann. Ich finde es super wichtig zu wissen, wie viel Energie und Hartnäckigkeit Designerinnen in die Anleitung für einen vermeintlich so simplen Pullover stecken – und dass die 4,95 € für die Anleitung wirklich mehr als gerechtfertigt sind. Chapeaux, Susanne!
Kurze Randnotiz dazu: Die Lamana-Garne sind grade im Shop reduziert, weil sie aus dem Sortiment genommen werden. Das Wollbüro platzt aktuell fast aus allen Nähten, weil wir das Sortiment in letzter Zeit ziemlich erweitert haben. Wir möchten aber nicht umziehen und auch den Versand nicht auslagern, deshalb müssen wir etwas Platz schaffen und Lisa hat sich zu diesem Schritt durchgerungen.
Auch der sommerliche V-Ausschnitt-Pulli, den Susanne aktuell auf den Nadeln hat, sieht sehr vielversprechend aus! Sie arbeitet dafür mit der Duo von Sandnes und strick wieder im Halbpatent, mit der “krausen” Seite nach außen. Eine dritte Version des Pullovers möchte sie noch stricken, bevor der Pulli in den Teststrick geht. Ich kann es kaum erwarten, bis die Anleitung kommt!
Ebenfalls sehr verliebt bin ich in Susannes neue Version von Luzie’s Einkaufnetz. Sie hat nämlich zwei Taschengriffe aus Leder an das Netz angebracht, dafür den oberen Rand etwas erweitert und die gehäkelten Henkel etwas verlängert, sodass sie auf der Schulter getragen werden können. Die Änderungen sind bereits in der Anleitung ergänzt worden. So sieht Luzie noch schicker aus, als ohnehin schon und ist direkt auf meine Häkelliste gewandert…
Zum Schluss hab ich noch einen kleinen Insta-Tipp für Euch: Falls ihr den kleinen Strick-Schnack von Judith (@the_little_knitter) und Lisa (@aknitterswish) vergangenen Sonntag verpasst haben solltet, könnt ihr euch das Video hier nochmal anschauen.
Darin findet ihr jede Menge Tipps zu unterschätzten Garnen und Stricktechniken, aber auch Insider-Infos zum Woll- und Übersetzungsbusiness, gute Laune und viel Strick-Motivation…
Habt ein wunderbares Wochenende, ihr Lieben! Ich hoffe, ich konnte Euch diese Woche wieder ein bisschen inspirieren und Euch einen guten Start ins Wochenende bereiten. Ich geh dann jetzt mal weiter an meinem Champagne Cardigan stricken. Lisa, Marlena und ich haben ziemlich spontan einen kleinen #ChampagneKAL gestartet. Schließt euch gerne noch an, wenn ihr mögt…
Happy knitting!
Eure Nora
Ich bin Nora. Ich arbeite als Journalistin, normalerweise mit Nachrichten und Politikthemen, und wohne in Köln. Nach Feierabend bin ich ein absolutes Knitting Addict, so dass ich mich unheimlich freue, hier meine Arbeit und meine Strickleidenschaft zu verbinden.
Ich liebe skandinavisch cleane Designs mit einem kleinen Twist und brauche immer ewig für die Wollauswahl. Neben dem Stricken bin ich ein absoluter Foodie mit einer Schwäche für Zimtgebäck und ich liebe es zu reisen (wenn die C-Situation es zulässt).